可再生柴油HVO(加氫處理植物油)和可再生航空燃料(合成石蠟煤油/SPK)，也稱為可持續航空燃料(SAF)，將由ECB即將在巴拉圭建設的Omega綠色生物精煉廠生產，其HVO、SPK/SAF和綠色石腦油的總生產能力為每天2萬桶。

　　ECB集團創始人兼首席執行官Erasmo Carlos Battistella表示：“我們很高興殼牌成為我們最大的購買方。殼牌對脫碳的關注是眾所周知的，因此我們合作提供可再生燃料解決方案是非常有意義的，特別是在道路運輸和航空領域。該協議還使Omega綠色生物精煉廠成為滿足日益增長的低碳燃料需求的主要生產商。”

　　由Battistella領導的ECB集團是巴西領先的生物柴油生產商，年產能為8.28億升。根據今天簽署的合同，該集團將成為南半球未來HVO和SAF的領先生產商，提供有助于推動航空和公路運輸等關鍵運輸部門脫碳的燃料。

　　殼牌美國產品貿易和供應副總裁Odeh Khoury說：“生物燃料必須在實現凈零排放的能源體系中發揮關鍵作用，但是，如果世界要更廣泛地供應和使用這些低碳燃料，協作是至關重要的。”

　　“我們很高興與ECB合作，提供低碳生物燃料，以滿足全球客戶對清潔能源的需求。通過將ECB的生產能力和區域影響力與殼牌的全球生物燃料貿易專業知識相結合，我們能夠將大量可再生燃料帶入全球市場。”