第一章 招標公告

2020年第二批更新改造西二線中衛壓氣站過濾分離器

招標編號：ZY20-SH07-WZ248

本招標項目2020年第二批更新改造西二線中衛壓氣站過濾分離器項目已按要求履行了相關報批及備案等手續，項目業主為中國石油天然氣股份有限公司西氣東輸管道分公司，建設資金來自企業自籌，項目出資比例為 100% ，招標人為中國石油天然氣股份有限公司西氣東輸管道分公司。項目己具備招標條件，現對該項目進行公開招標，現在邀請資格符合下述要求的供應商參加此次投標。

1. 招標項目基本情況

1.1項目背景：

中衛壓氣站：西氣東輸二線管道線路總長約為 8700km，管道以中衛為界分為東、西兩段，霍爾果斯－中衛段干線、中衛～靖邊聯絡線為西段，中衛～廣州段干線及其余支干線為東段。中衛壓氣站具有除塵、清管、安全放空及排污和越站功能，站內設有清管器接收和發送設施。中衛壓氣站二線臥式過濾分離器FSP206投產至今已使用10年，在特種設備年度全面檢測時檢測出FSP206過濾分離器筒體存在裂縫缺陷，同時經超聲波檢測，裂紋深度最大超過9.8mm，本次改造擬更換該臥式過濾分離器。

1.1招標產品范圍：

序號	規格型號	單位	數量	到貨地點	交貨期	備注
1	過濾分離器DN1200 MPa12.6	套	1	中衛壓氣站	2020年9月20日前	無

1.2技術要求：  詳見招標文件第五章   ；

1.3投標人資格要求：

1 資質要求：

（1）投標人應為中華人民共和國境內注冊的獨立法人，具有獨立承擔民事責任的能力。具備合格有效的營業執照、組織機構代碼證、稅務登記證（三證合一僅提供營業執照）。法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上的公司，母公司、全資子公司及其控股公司，不得同時參與投標。投標人為子公司，但投標文件中未提供由母公司出具的總擔保協議，投標將被拒絕。

（2）投標人必須是有能力完成招標貨物系統設計、制造、售后服務及培訓等全過程工作的制造商。

2 財務要求：投標人需提供2016-2018年度會計師事務所出具的年度財務審計報告復印件，需加蓋投標人公章（投標人的成立時間晚于上述規定年份的，應提供成立以來年度會計師事務所出具的年度財務審計報告復印件，成立時間不足一個財務年度的，須提供公司出具的財務報表）。根據所報上一財務年度經審計的資產負債表或財務報告測算，該投標人為資不抵債的，投標將被拒絕。投標人應提供投標人開戶銀行在開標日前三個月內開具的資信證明原件或該原件的復印件。資信證明應由企業基本賬戶的銀行出具。

3 業績要求：

（1）投標人近年（2016年至投標截止日）有10套（過濾分離器）同類產品制造且售出業績。有效證明文件形式為有效銷售合同或訂單復印件（只要復印有用的相關頁）；有效證明文件內容為有效證明文件中至少應包括：貨物品種、規格、數量、用戶名稱、銷售時間、聯系人及聯系方式。未滿足上述要求的業績為無效業績，有效業績不滿足下限要求的，其投標予以否決。

（2）投標人近年（2016年至投標截止日）有設計壓力10MPa（或以上）天然氣管道過濾分離器5套供貨業績，須提供有效證明材料。未提供有效證明材料的視為無效業績。

4 信譽要求：2016年至投標截止日在省級及以上人民政府或相關行政主管部門、中石油集團公司質量監督抽查和質量問題通報中（標的物）均未出現質量問題的供應商（復查合格的，可予以接受）。在最近年（2017年至今）內未發生重大產品質量問題，未被最高人民法院在“信用中國”網站（www.creditchina.gov.cn）或各級信用信息共享平臺中列入失信被執行人名單。投標人近年內（2017年至投標截止日）沒有發生因未履行合同、延期交貨、產品質量問題原因導致被起訴而產生法律糾紛，并提供無法律糾紛聲明，否則其投標被否決。未被中石油總部、中油管道及招標人列入黑名單。

5．其他：本項目不接受聯合體投標。滿足國家相關法律法規規定。

1. 招標文件獲取

2.1 凡有意參加投標的潛在投標人，請于北京時間 2020 年 5 月 27 日至2020 年 6 月 2日17:00前完成以下兩個步驟：① 登錄中國石油電子招標投標交易平臺（網址：http://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html）在線報名（如未在中國石油電子招標投標交易平臺上注冊過的潛在投標人需要先注冊并通過平臺審核，審核通過后登錄平臺在“可報名項目”中可找到本項目并完成在線報名，具體操作請參考中國石油招標投標網操作指南中“投標人用戶手冊”相關章節，有關注冊、報名等交易平臺的操作問題請咨詢技術支持團隊相關人員，咨詢電話:4008800114；根據語音提示直接說出“電子招標”（系統將自動轉接至人工坐席））；

② 按本招標公告的招標文件售價向指定賬號電匯購買招標文件款。

2.2招標文件售價為200元人民幣，請有意參加投標的潛在投標人確認自身資格條件是否滿足要求，售后不退，應自負其責。

2.3購買招標文件方式：

①只接受電匯，電匯交款單位名稱和開發票單位名稱必須一致，不接受個人匯款；

②投標人電匯，須填寫匯款附言：“陳蓓 248 標書款”；

③電匯  賬戶名稱：中國石油物資上海有限公司

開戶銀行：工行上海聯合大廈支行

行 號：102290026050

銀行帳號：1001260529022108485

2.4本次招標文件采取電匯后網上下載文件的發售方式。潛在投標人在2.1規定的時間內完成2.1規定的2項工作（在線報名和匯款）后，將電匯底單、購買招標文件登記表pdf蓋章版和excel版發送至招標機構聯系人電子郵箱shzxm@cnpc.com.cn，電匯款到達指定賬號的次日，招標代理機構工作人員在網上解鎖，潛在投標人可在網上下載招標文件。

2.5此次采購招標項目為全流程網上操作，供應商需要使用U-key才能完成投標工作，因此要求所有參與本次采購招標的供應商必須辦理U-key（具體操作請參考中國石油招標投標網）。對于2016年5月20日前已辦理過原招標投標網（老招標投標平臺）U-key供應商需要對原U-key進行灌章才能在新電子招標投標平臺進行投標，2016年5月20日以后辦理過原招標投標網（老招標投標平臺）U-key供應商，需要重新辦理新電子招標投標平臺U-key。為保證供應商U-key在新平臺可用性，對于已辦理U-key但無法辨別U-key能否在新電子招標投標平臺使用的供應商，中油物采信息技術有限公司將提供查詢服務。需要辦理U-key或灌章業務的供應商，可自主選擇到中油物采信息技術有限公司或昆侖銀行辦理。

附件：電子全流程投標人附件

1. 遞交投標文件

3.1本次招標采取網上電子版提交投標方式，以網上電子版為準。不接受紙質版投標文件。

3.2網上電子版投標文件提交：

①提交時間：建議于2020年 6 月  18  日17:00之前通過“中國石油電子招標投標交易平臺”提報電子版投標文件；（考慮投標人眾多，避免受網速影響，以及網站技術支持的時間，請于投標截止時間前24小時完成網上電子版的提交。）

②投標截至時間見4.1，投標截止時間未被系統成功傳送的電子版投標文件將不被系統接受，視為主動撤回投標文件。

3.3潛在投標人在提交投標文件時，應提交的投標保證金3萬元。

①投標保證金形式：電匯（不接受其他形式）；

②投標保證金電匯必須由投標人基本帳戶單獨匯出，且在投標截止時間前到達指定帳戶。

③投標人電匯，須填寫匯款附言：“陳蓓104保證金”。收款單位等信息與本邀請函2.3③條款相同。

1. 開標

4.1投標截止時間和開標時間（網上開標）： 2020 年   6月  18   日 9  時 00 分（北京時間）；

4.2開標地點（網上開標）：中國石油電子招標投標交易平臺。

1. 其它 

5.1本次招標采取網上開標方式，紀檢監察現場監督，所有投標人可準時進入中國石油電子招標投標交易平臺開標大廳參加在線開標儀式。

5.2潛在投標人對招標文件有疑問請聯系招標代理機構；對網上操作有疑問請聯系技術支持團隊人員。

1. 聯系方式

招 標 人：中石油管道有限責任公司西氣東輸分公司

招標機構：中國石油物資有限公司

地    址：北京市西城區鼓樓外大街5號         郵    編：100029

聯系人：陳蓓 、趙秀梅

郵箱：946172334@qq.com

電話：18918949054、021-62763353如有疑問請在工作時間咨詢。              

中國石油電子招標投標交易平臺技術支持

咨詢電話:4008800114

如有疑問請在工作時間咨詢

招標公告中未盡事宜或與招標文件不符之處，以招標文件為準。

附件	附件一：電子全流程投標人附件.zip